ii.  Si el Record Completo de Inmunizaciones no está disponible, el niño/a                      debe presentar prueba de las siguientes vacunas:  

             http://www.doe.k12.de.us/infosuites/students_family/diaa/files/diaa_physicaleval.pdf)

 

SOLO  los padres, representantes legales y guardianes  (Declaración de Guardia y Potestad debe ser completado) o  Funcionarios de la División de Servicios de Familia (DFS) pueden registrar a un niño/a en la escuela. Si un Padre Temporal (Foster Parent) asignado por el estado, trae una carta o documento oficial, dándole la patria potestad temporal del niño, el mismo podrá realizar la inscripción; siempre y cuando dicho documento establezca que el Padre Temporal, está autorizado para matricular al niño/a en la escuela, y ser la persona de contacto para asuntos escolares o emergencias.

         1.   El niño debe vivir con el padre/representante legal o guardián. El niño debe estar                legalmente bajo el cuidado del adulto o adultos  en cuestión, con quienes reside,                para poder ser Inscrito en las escuelas del Distrito Escolar Brandywine.

         2.   La persona registrando debe tener la Custodia Legal del niño/a; bien sea el                padre/representante o guardián, o un Funcionario de la División de Servicios de                Familia (DFS). Si un Padre Temporal (Foster Parent) asignado por el estado, trae                una carta o documento oficial, dándole la patria potestad temporal del niño, el                mismo podrá realizar la inscripción; siempre y cuando dicho documento establezca                que el Padre Temporal, está autorizado para matricular al niño/a en la escuela, y ser                la persona de contacto para asuntos escolares o emergencias.

         3.   Documentos de Custodia pueden ser necesarios para establecer la guarda legal y                determinar la residencia de custodia del niño/a.

         4.   Cuando ambos padres tengan Custodia compartida, el niño será considerado como                residente de cualquiera de los Distritos de Residencia – BAJO NINGUNA                CIRCUNSTANCIA UN ESTUDIANTE SERA INSCRITO EN DOS                ESCUELAS DIFERENTES O DOS DISTRITOS DISTINTOS AL MISMO                TIEMPO.

         5.   Cuando uno de los Padres tenga Custodia Completa, el niño deberá ser considerado                como residente del distrito en el que el Guardián Único resida.

         6.   Cuando ambos padres tengan custodia, el niño se considerará residente del Distrito                en el que viva el Custodio primario.

         7.   Documento de Representación Legal en calidad de Abogado, NO es aceptable para                inscribir a un estudiante, con excepción de: Documento de Representación Legal                proveniente del Servicio Militar correspondiente a Personal en funciones fuera de la                Jurisdicción.

         8.   Documentos de Petición de Custodia a la Corte NO son aceptables para realizar                inscripciones.

         9.   Orden Interina de Custodia de la Corte de Familia será aceptada para Inscripciones;                no obstante, si la Orden tiene sólo validez temporal, una Orden Final deberá ser                obtenida y entregada a la escuela dentro del período especificado, antes de la                finalización de la validez de la Orden Interina.

         10.   Declaraciones Notariadas no son documentos aceptables para inscribir a un                   estudiante, por parte de un individuo que no sea el padre/representante o guardián                   legal de un niño/a

                   * A  Un padrastro/madrastra puede registrar a un niño/a, si posee un documento                   notariado por parte del padre/madre, en el que se especifique el nombre del                   padrastro o madrastra, y el nombre del niño/a. En este caso también deberá                   presentarse copia del Acta de Matrimonio como documento de verificación                   adicional.  

         11.  Documentos de la Corte deberán tener fecha y estar firmados por un Comisionado                o Juez. Estos documentos pueden ser copias de originales depositados en la Corte.

                  a.  Todas las Órdenes emitidas por Tribunales o Cortes fuera del Estado de                         Delaware, deberán ser certificadas (Sellos originales). No se aceptarán copias                         de estos documentos.   

                  b.  El Padre/representante o Guardián Legal, deberá aplicar por una decisión final                         por ante las Cortes del Estado de Delaware, después de Inscribir al niño/a en la                         escuela.

 

____________________________________________________ 

En caso de mudanza dentro del Distrito Escolar, los únicos documentos requeridos serán   dos (2) pruebas de residencia con la nueva dirección, y llenar la nueva Planilla de Inscripción. Cuando la nueva escuela reciba el expediente del estudiante, deberá chequear que el resto de los documentos originales esté en orden. En caso contrario, deberá enviar una carta a los padres/representantes, solicitando los documentos faltantes. Los mismos deberán ser entregados a la escuela dentro de los 30 días siguientes a la fecha de la carta. 

 

 

 _________________________________________________________________________ 

 

En el Estado de Delaware, los estudiantes tienen el privilegio de contar con el Programa de Opción de Escuela, el cual les da la oportunidad a los Padres de registrar a sus hijos, mediante proceso de selección, en la escuela que más le beneficiará durante el proceso de aprendizaje. Este programa ha ganado tanta popularidad, que frecuentemente se da el caso de niños de fuera del estado, inscritos ilegalmente en nuestros distritos escolares para beneficiarse del programa.

Dada la cercanía de algunas escuelas con el Estado de Pennsylvania, el Distrito Escolar ha establecido procedimientos estrictos de verificación de residencia, a fin de combatir esta situación. Si se determina que un estudiante está inscrito ilegalmente y atendiendo nuestras escuelas, cargos legales y restitución financiera tendrán lugar y procedencia. Cada uno de estos individuos asistiendo a nuestras escuelas ilegalmente, le cuesta a los contribuyentes, aproximadamente, $10,000 por estudiante; y será procesado en toda la extensión permitida por la ley. Las partes involucradas deberán restituir al Distrito Escolar Brandywine el costo de la educación y costos de litigio pertinentes, por cada niño/a que esté ilegalmente dentro del sistema. El Distrito Escolar Brandywine toma estas situaciones con extrema seriedad, y no tolerará el robo indiscriminado de nuestros servicios. 

Favor entrar a esta página para información sobre el Programa de Opción de Escuela

Todos los estudiantes aplicando a este programa deberán estar registrados en una Escuela Pública del Estado de Delaware, como pre-requisito para procesar su aplicación.

La Pre-inscripción para el año escolar siguiente deberá hacerse en la Escuela correspondiente a su Zona de Residencia. Por ejemplo, si el niño/a está en 5to grado y quiere pre-inscribirse para 6to grado, la pre-inscripción debe realizarse  en la escuela que le corresponde para 5to grado. La pre-inscripción para alumnos/as de Kindergarten funciona de la misma manera. Estudiantes deben estar dentro del Sistema Computarizado de Registro Escolar “eSchool” para poder aplicar al Programa de Opción de Escuela. Estudiantes del 8vo grado, registrándose para el 9no grado; deberán hacer la selección de sus clases una vez que el proceso de opción sea aprobado por el Distrito Escolar Brandywine, y la nueva escuela esté preparada para tramitar la selección de cursos. Cuando la Opción de Escuela es aprobada, una carta será enviada haciendo la notificación oficial, y los padres tendrán que contactar a la nueva escuela para finalizar el proceso.

 

 

El Coordinador de Estudiantes Sin Hogar del Distrito será notificado de todas las Inscripciones de Estudiantes sin Hogar Establecido.

 

REQUISITOS PARA POSIBLES  ESTUDIANTES DE INGLES COMO SEGUNDA LENGUA  (ELL)